[Dịch] Tenseigan Trong Thế Giới Naruto - 转生眼中的火影世界

Quyển 1 - Chương 15:Shinnou

Nói xong công việc tổ đội, Hyuga Kagami lần nữa lật nhìn danh sách nhiệm vụ, Itachi thì quy củ đứng ở một bên, an tĩnh chờ Hyuga Kagami chọn lựa nhiệm vụ. Lúc lật đến trang thứ hai, một cái tên đột nhiên hấp dẫn lực chú ý của Hyuga Kagami. "Shinnou! ? Ai vậy, khẩu khí lớn như vậy, sử dụng cái tên này?" Ở đáy lòng phỉ báng một câu, Hyuga Kagami chợt nghiêm túc xem xét nhiệm vụ này. Nhiệm vụ rất đơn giản, đó là hộ tống một tên y sư tên là Shinnou (Shinnō) từ Hỏa quốc tiến về Điền quốc. Nhìn chằm chằm nhiệm vụ giới thiệu, Hyuga Kagami nhíu mày, không biết vì sao, hắn có cảm giác giống như đã từng nghe nói tới cái tên này. Chỉ chốc lát sau, hắn rốt cục nghĩ ra. Trong ký ức quá khứ, quả thực có một tên dư nghiệt Không Nhẫn ngụy trang thành thân phận y sư, chu du khắp nơi, một bên kiếm lấy danh vọng, một bên tùy thời đánh cắp Cấm Thuật cơ mật của từng nhẫn thôn, mà gã này tựa hồ cũng tên là 'Shinnou', hắn về sau hình như còn giày vò ra một thứ gọi là 'Linh vĩ' (Zero-Tails)(**), một loại nhân tạo Vĩ Thú, nháo ra động tĩnh không nhỏ. (**Linh vĩ - Zero-Tails là thuộc phần Anime ngoại truyện của Naruto, nên ai chỉ xem cốt truyện chính chắc không biết đâu**) "Lại là hắn sao?" Thầm nghĩ một cái, Hyuga Kagami quyết định bất kể có phải hay không, nhiệm vụ này hắn đều tiếp nhận. Làm xong thủ tục nhận nhiệm vụ, Hyuga Kagami và Itachi rất nhanh liền gặp được người ủy thác. Quan sát tỉ mỉ một lần gã nam nhân trước mặt tên gọi Shinnou, Hyuga Kagami trong lòng đã có đáp án, người trước mắt này, bất luận là tướng mạo, hay là cách ăn mặc, trên đại thể đều ăn khớp cùng cái Shinnou trong ký ức kiếp trước. Không có chút nào nghi vấn, gia hỏa này chính là dư nghiệt Không Nhẫn, tương lai là người chế tạo ra 'Linh Vĩ'. Thân phận đối phương sáng tỏ, Hyuga Kagami bất động thanh sắc tự giới thiệu mình: "Ta gọi là Hyuga Kagami, là Trung Nhẫn Konoha, cũng là người tiếp nhận nhiệm vụ của ngươi, đồng thời là Đội Trưởng dẫn đội. Bên cạnh ta là đội viên, tên là Uchiha Itachi, là Hạ Nhẫn Konoha." Shinnou tuổi tác tầm 30, biểu hiện rất lễ phép, cúi người chào nói: "Vậy lần này liền xin nhờ hai vị." "Chúng ta nhất định sẽ dốc hết sức, bất quá trước khi xuất phát, ta muốn hiểu rõ một chút tình huống." Dừng một chút, Hyuga Kagami hỏi: "Ngươi đem nhiệm vụ đề cao tới trình độ cấp B, phải có lý do bản thân chứ? Nói một chút đi, cừu nhân của ngươi là ai?" Shinnou có chút co quắp, nhẹ ho hai tiếng: "Kỳ thật cũng không tính là cừu nhân, chỉ là có chút hiểu lầm nhỏ thôi. Ta trước đó ở thời điểm du lịch Làng Mây, thôn của họ tựa hồ trùng hợp phát sinh sự kiện mất trộm, cho nên bọn họ hoài nghi ta có quan hệ cùng với sự kiện mất trộm, nhưng ngươi cũng rõ ta chỉ là một y sư phổ thông, làm sao có quan hệ dính líu với chuyện này chứ!" "Có quỷ mới tin ngươi !" Cười thầm một tiếng, Hyuga Kagami lại thầm nghĩ : "Gia hỏa này trộm đồ tựa hồ rất có thủ đoạn nha!" Loại địa phương Làng Mây quỷ quái kia, dù là gián điệp cao cấp của Konoha cũng rất khó chui vào, muốn đánh cắp các loại tình báo, Nhẫn Thuật, Cấm Thuật thì đã khó càng thêm khó. Mà cái tên có bề ngoài xấu xí như Shinnou này có thể từ Làng Mây trộm được đồ vật, thần kỳ hơn là hắn còn có thể toàn thân mà lui, liền khiến người ta ngoài ý muốn nha. Cân nhắc về sau có lẽ sẽ lấy được từ gia hỏa này thứ gì đó hữu dụng, Hyuga Kagami không có vạch trần hắn, sau khi chuẩn bị, một nhóm ba người liền bước vào hành trình tiến về Điền Quốc. Vừa ra thôn, Hyuga Kagami liền kiến thức được sự nghiêm túc của Itachi, bất luận là lựa chọn đường đi, hay là lựa chọn địa điểm cắm trại, đều rất ra hình ra dáng, không thể bắt bẻ. Ở trên đường, Itachi thậm chí còn có thể thỉnh thoảng sửa đổi chỗ sai lầm của bản đồ hắn mang theo, lúc cắm trại, thì lại đem hành trình một ngày ghi chép lại, ngẫu nhiên còn sẽ viết thêm một chút trải nghiệm tâm đắc. Có thể nói sự tồn tại của Itachi, giúp cho Hyuga Kagami giảm bớt rất nhiều phiền phức. Hyuga Kagami tự nhiên cũng không có nhàn rỗi, hắn lợi dụng sức quan sát không gì sánh kịp của Tenseigan, mỗi giờ mỗi khắc quan sát Itachi cùng Shinnou, thông qua thần sắc biến hóa trên khuôn mặt họ, thân thể cơ bắp co duỗi, rèn luyện ra sức quan sát cùng năng lực phán đoán của bản thân. Itachi rất mẫn cảm, nhanh chóng phát giác điểm này, bất quá hắn nghĩ là Hyuga Kagami chỉ là đang xem kỹ mình có phải hay không là một tên Hạ Nhẫn hợp cách. Cho nên cũng không có chống đối gì. Shinnou không thể nghi ngờ cũng đã phát giác, nhưng hắn tận lực che giấu, lộ ra bộ dáng không biết gì cả, cả ngày cười ha hả đàm luận chuyện lý thú khi chu du các nơi. Vừa đi vừa nghỉ mấy ngày, đoàn người rốt cục đi tới biên cảnh Hỏa Quốc cùng Điền Quốc. Sắc trời đã muộn, Hyuga Kagami phân phó nói: "Itachi, tìm chỗ thích hợp cắm trại, đêm nay hảo hảo nghỉ ngơi, ngày mai tiếp tục qua biên cảnh." "Vâng !" Itachi rất quy củ trả lời, sau đó nhảy đến trên cây, tìm kiếm chỗ thích hợp cắm trại. Shinnou ở bên cạnh cười nói: "Kagami và Itachi, hai người không hổ là hậu nhân danh môn nha !" Khoát tay áo, Hyuga Kagami không thèm để ý nói : "Dòng họ gì không trọng yếu, giới Ninja chung quy là dựa vào thực lực để nói chuyện." Shinnou như cũ cười nói: "Lúc du lịch khắp nơi, ta cũng gặp qua không ít Ninja, nhưng ưu tú giống các ngươi, thực sự không nhiều. Chắc chắn không cần bao lâu, giới Ninja sẽ lưu truyền tên các ngươi." Biết được Shinnou là mặt hàng gì, Hyuga Kagami không để ý hắn phóng rắm, đem chủ để chuyển về mặt y thuật. Không thể phủ nhận, tên Shinnou này ở phương diện y thuật rất có tạo nghệ, đặc biệt là kỹ xảo băng bó, nhân thể kinh mạch, thảo dược dược lý các loại đều vượt qua các y sư bình thường một mảng lớn. Đây cũng là một trong các nguyên nhân hắn có thể ngụy trang thành y sư đi chu du, nếu không, hắn đã sớm bị xem là gián điệp bị bắt lại. Sau khi tìm được một chỗ tầm nhìn khoáng đạt cắm trại, ba người vừa ăn lương khô, vừa thảo luận về nhân thể kinh mạch, đương nhiên, chủ yếu là Shinnou giảng giải, Hyuga Kagami cùng Itachi ngồi nghe học tập. Nhân thể kinh mạch đối với tộc nhân nhà Hyuga như Kagami mà nói cũng không thần bí, chỉ là ở trong tộc học tập tri thức kinh mạch là vì phục vụ Nhu Quyền, mà Shinnou giảng giải tri thức kinh mạch là vì phục vụ y thuật. Lĩnh vực khác biệt, ý nghĩ cũng khác biệt, cũng có quan điểm khác biệt, sau đó là lý luận va chạm, điều này cũng khiến Hyuga Kagami càng có thêm lý giải sâu sắc đối với kinh mạch cơ thể người. Itachi cũng nghe rất nghiêm túc, trong chốc lát liền đem quyển sổ nhỏ tùy thân vẽ vẽ viết viết hết mấy trang. Nhân thể kinh mạch đối với tộc Uchiha nắm giữ Sharingan mà nói kỳ thật cũng không xa lạ gì, chỉ là trong tộc Uchiha không có y thuật truyền thừa, cho nên những kiến thức này của Shinnou liền lộ ra sự trân quý. Shinnou giảng rất tận tâm, nhưng hắn làm vậy tự nhiên là có tư tâm, ở trong mắt hắn, Hyuga Kagami và Itachi là hai cái đệ tử hào môn Konoha, rất có giá trị kết giao, một khi tạo được quan hệ cá nhân, về sau hắn ở Konoha hoạt động sẽ có thêm hai cái trợ lực. Trò chuyện một chút, Hyuga Kagami đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, Làng Mây đến cùng mất đi cái gì vậy? Sao cứ phiền phức không buông tha một cái y sư như ngươi?" "Chuyện này ta nào biết được, ta một chút quan hệ với chuyện này cũng không có!" Xấu hổ cười cười, Shinnou lại giải thích nói: "Lần này nếu không phải là Điền Quốc bên kia xảy ra ôn dịch, trong thôn có một cái lão bằng hữu của ta đưa tin tới, khẩn cầu ta nhất định đi một chuyến, ta thật sự là không nguyện ý thời điểm này chạy loạn lung tung." Biết rõ từ trong miệng Shinnou sẽ không lộ ra bất kỳ tin tức gì hữu dụng, Hyuga Kagami thế là nói ra: "Ok, hôm nay dừng ở đây, nghỉ ngơi đi, ngày mai còn phải đi tiếp." Itachi nghe vậy vội vàng dùng dây kẽm và chuông nhỏ, bày ra mấy đạo bẫy rập cảnh báo nguy cơ ở xung quanh doanh địa, sau đó bản thân nhảy lên, tìm cành cây có tầm nhìn đẹp nằm nghỉ ngơi. Nhìn chằm chằm Itachi thuần thục bố trí bẫy rập, Hyuga Kagami âm thầm cảm thán: "Tộc Uchiha đúng là giỏi dùng nhẫn cụ thật, Itachi nhỏ tuổi như vậy, bố trí bẫy rập cái nào cái nấy cũng đều ra hình ra dáng."