[Dịch] Thanh Niên Nhàn Rỗi Ở Đường Triều (Đường Triều Tiểu Nhàn Nhân) - 唐朝小闲人

Quyển 1 - Chương 110:Không thành kế (Hạ)

Phải biết rằng kiếp trước của Hàn Nghệ, từ nhỏ chỉ thấy qua mặt hắc ám nhất của đáy xã hội, nguy hiểm này đối với hắn mà nói, đã là chuyện tập mãi thành thói quen rồi, cho nên có rất ít cái gì có thể khiến cho hắn sợ hãi, có lẽ hắn sợ nhất chính là cặp chân dài xuất quỷ nhập thần kia của Tiêu Vân mà thôi, bất kể nói thế nào, lúc này hắn chẳng những không sợ, ngược lại còn có vẻ vô cùng phấn khích, đây chính là trạng thái tốt nhất của hắn. Sau khi tìm được Bồ Tát vàng về, Hàn Nghệ từng một lần muốn rửa tay gác kiếm, nguyên nhân là do nghề này đã không thể làm hắn hưng phấn, cảm thấy rất không thú vị, nếu đã không thú vị, vậy cũng không cần phải... tiếp tục nữa, nhưng hôm nay hắn lại lần nữa tìm về được sự hưng phấn như xưa, bởi vì cái này rất kích thích a, sinh mạng ở trong chớp mắt này, tựa như hai cao thủ đang quyết đấu, trong phần lớn thời gian đều đang đánh cờ, đều đang trầm mặc, nhưng vừa ra tay, liền lập tức thấy kết cục. Hiện giờ cũng như vậy, chỉ cần đối phương tiến công, bọn họ liền Game Over rồi, nhưng nếu như đối phương không tiến công, thì bọn họ thực sự là tìm đường sống trong chỗ chết. Trong lòng Hàn Nghệ khẳng định có cảm giác thành tựu rất lớn, hắn còn chưa bao giờ lừa gạt nhiều người như vậy. Nhưng Dương Triển Phi không phải là Hàn Nghệ, Dương Triển Phi tuy rằng xuất thân thế gia quân phiệt, nhưng dù sao tuổi còn rất trẻ, tuy rằng y từng một lần vô cùng tự tin, nhưng nhìn thấy nhiều kẻ thù như vậy đối diện với cửa thành trống không của mình, ngươi nói không khẩn trương, vậy khẳng định là giả, đổ mồ hôi nói: "Đây có khả năng chỉ mới là tiền quân của bọn chúng." "Hả?!" Hàn Nghệ kinh ngạc nói: "Nhiều người như vậy mà vẫn chỉ là tiền quân?" Dương Triển Phi nói: "Căn cứ tin tức phía trước mà xem, phản quân chí ít có hơn một vạn người, nơi này tối đa cũng chỉ có sáu bảy ngàn người." Cổ đại hành quân, không phải là một loạt xông về phía trước, đường chỉ rộng có như vậy, nếu binh lực nhiều mà nói..., thì sẽ phân thành ba quân tiền-trung-hậu, thậm chí còn có hai quân tả hữu, ít người hơn một chút, thì phân tiền quân và hậu quân.? Hàn Nghệ chưa từng đánh giặc, căn bản nhìn không ra đối phương có bao nhiêu người. Dương Triển Phi lại nói: "Hình như yêu nữ cũng tới." Yêu nữ, Hàn Nghệ thoáng chốc vẫn còn chưa kịp phản ứng, nhưng lập tức cũng hiểu được yêu nữ trong miệng Dương Triển Phi là chỉ Trần Thạc Chân, khẩn trương nhìn lại: "Ở đâu? Ở đâu?" Dương Triển Phi nói: "Ngươi không nhìn thấy lá cờ màu vàng kia sao, cái loại cờ này ở Đại Đường chúng ta, chỉ có Hoàng thượng mới có thể dùng. Không thể tưởng được yêu nữ kia chẳng những học chế độ của Đại Đường ta. Muốn làm phó xạ chế, ngay cả hoàng kỳ mà cũng bắt chước." "Hóa ra là như vậy." Hàn Nghệ hơi có vẻ tiếc nuối, nói: "Đáng tiếc thật sự là quá xa, nhìn không rõ người lắm, ta ngược lại rất muốn kiến thức một chút Trần Thạc Chân này có phải có ba đầu sáu tay hay không." Thanh âm xôn xao dần dần tán đi, trong ngoài tường thành lại khôi phục yên tĩnh như vừa rồi, chỉ có điều ngẫu nhiên vẫn nghe thấy tiếng vó ngựa gõ gõ xuống mặt đất. Hai quân đối chọi, à không, phải nói là 'Mười vị La Hán' đại chiến vạn người. Vừa nghe chính là một câu chuyện vô cùng bi tráng a. Chỉ có điều khung cảnh có chút yên tĩnh, hai bên vẫn không nhúc nhích, thật giống như Ngưu Lang Chức Nữ đứng ở hai bờ ngân hà, thâm tình chân thành nhìn đối phương vậy. Đúng lúc này, nghe được một tiếng bước chân, chỉ thấy một người đi đến. Dương Triển Phi hiện giờ vô cùng khẩn trương, dây thần kinh đều bị kéo căng, không đợi người tới nói chuyện. Liền vội vàng hỏi: "Xảy ra chuyện gì?" Người kia nói: "Khởi bẩm nhị công tử, đối phương đã phái người đến ba cửa còn lại để tìm hiểu." Dương Triển Phi nói: "Có bao nhiêu người" "Chỉ có hơn mười người." Hàn Nghệ lại ung dung nói: "Cái này đều như nhau thôi, nếu bọn chúng dám đánh vào, đánh bên nào chúng ta cũng chết, nhị công tử không cần vì thế mà lo lắng." Tuy rằng hắn cũng chưa từng đánh trận, nhưng cũng biết thành này có bốn cửa đấy. Nếu đối phương không phái người đi tìm hiểu, đó mới là quái sự. Tuy ba mặt còn lại đều giống nhau, đều là cửa thành mở rộng, không thành kế vốn là rút củi dưới đáy nồi. Hoàn toàn không để đường rút lui cho mình, nếu ngươi chỉ mở ra một cánh cửa, ba cửa còn lại kia lại đóng chặt, vậy cũng quá giả dối rồi, diễn trò thì phải diễn nguyên bộ, dù sao chỉ cần đối phương dám đánh, mở một cánh cửa và bốn cánh cửa cũng không có khác gì nhau. Lúc này, tình huống của bốn cửa Đông Tây Nam Bắc là hoàn toàn giống nhau, đều mười kim La Hán cộng thêm một hòa thượng khoác áo cà sa trấn thủ. Dương Triển Phi dĩ nhiên cũng biết đạo lý này, vấn đề là đối phương có thể đánh hay không thôi. Trừ phi quân địch thối lui, nếu không trái tim Dương Triển Phi vẫn một mực bị treo ngược lên... Trong lúc đó, trung quân địch quân có một đội nhân mã đi ra, ước chừng có hơn 20 người, có nam có nữ, nam trên đầu buộc khăn xanh, mà nữ thì buộc khăn đỏ. Hơn 20 người này cưỡi ngựa thong thả tiến lên trước, hơn 20 người đi tới, không khí cũng lập tức trở nên khẩn trương. Mười "Thần tăng" kia sợ tới mức đều toát mồ hôi, giờ nếu có kính viễn vọng, nhất định là nhìn thấu rồi. Dương Triển Phi thấy vậy, đồng dạng tim cũng thót lên tận cổ họng, đổ mồ hôi ròng ròng. Thế này cmn thật sự là quá kích thích mà. Hai mắt Hàn Nghệ tỏa sáng, nói: "Nhị công tử, ngươi không cần lo lắng, bọn họ chỉ là đến tìm hiểu thực hư thôi, hơn nữa chúng ta còn có hậu chiêu, ta sẽ ngay bây giờ phân phó bọn họ lập tức bắt đầu bước hành động thứ hai." Đúng rồi, chúng ta còn có hậu chiêu mà. Dương Triển Phi vội vàng nói: "Vậy ngươi mau đi đi." Hàn Nghệ đi ra ngoài cửa, ở đầu bậc thang vẫn luôn có một người ở nơi đó đợi lệnh. Hắn lập tức phân phó nói: "Có thể bắt đầu rồi." "Vâng." Người này vội vàng đi xuống dưới bậc thang. Chỉ thấy trên một mảnh đất trống ở gần sát tường thành trong thành, có trên trăm người tu hành, ngồi xếp bằng, bốn phía tất cả đều là quan binh nhìn xem, kỳ thật trước đó Hàn Nghệ chuẩn bị cho bọn họ lên tường thành ngồi cơ, nhưng sợ bọn họ sợ tới mức la to, hoặc là bên trong có gian tế, sẽ để lộ cơ mật, vì thế mới an trí bọn họ ở chỗ này, hơn nữa còn phân phó, nếu ai có dị động, trực tiếp giết không tha. Người kia vừa xuống tới phía dưới, lập tức hướng tới mấy quan tướng trông giữ tăng nhân nói: "Nhị công tử có lệnh, có thể bắt đầu rồi." Tên quan tướng kia lập tức hướng tới hơn trăm tăng nhân nói: "Các ngươi mau chóng tụng kinh." Quan tướng vừa ra lệnh một tiếng, hơn trăm tăng nhân bắt đầu niệm kinh lên, thanh âm không nhỏ, nhưng cũng không phải là tiếng thét chói tai, mà là một loại thanh âm trầm thấp. Tiếng ong ong, làm người ta buồn ngủ. Trên tường thành, dù sao Hàn Nghệ cũng chả nghe hiểu câu nào, nhưng không có vấn đề gì, các ngươi niệm là chuyện của các ngươi, đừng nói là kinh Phât, cho dù ngươi niệm Ngọc Nữ Tâm Kinh cũng được nha. Thằng nhãi này cúi thấp thân mình tránh ở dưới lỗ châu mai, ghé mắt nhìn xuống bên dưới, quả nhiên, hơn 20 người tiến đến tìm hiểu thực hư nghe được trong thành đột nhiên vang lên tiếng tụng kinh, tựa hồ bị chấn kinh, nghe một lát, trong trận doanh phản quân cũng phát ra từng trận xôn xao. Lũ gà, trò hay vẫn còn ở phía sau cơ. Hàn Nghệ vẻ mặt cười gian. Hơn 20 người kia tựa hồ thảo luận một phen, ngay sau đó lại tiếp tục đi chậm về phía trước, trông có vẻ vô cùng cẩn thận. Tiếng tụng kinh vang lên không lâu sau, một tên binh lính đứng ở bên cạnh chúng tăng, vội vàng hướng trên cổng thành huy động một lá cờ nhỏ. Y huy động không bao lâu, chỉ thấy nơi đài cao trên tường thành kia, một khối vải đỏ từ sau lưng hòa thượng khoác áo cà sa màu đỏ đột nhiên bay lên. Gió thu thổi qua, phát ra vài tiếng phần phật. Vải đỏ giống như đột ngột từ mặt đất mọc lên này, nhìn kỹ, thì vô cùng dày, duy chỉ có giữa và trên mới có một khoảng khá mỏng, cũng giống như cởi sa tơ lụa vậy. Nhưng mà, cảnh tượng này dường như vừa ra đã dọa đám phản quân đến tìm hiểu. Bọn chúng lại lần nữa ngừng lại, ngưng mắt nhìn đài cao kia, bởi vì trước đó ánh mắt bọn họ đều đặt ở chỗ những Kim hòa thượng treo lơ lửng giữa trời kia, không có quá chú ý đến đài cao kia, hiện giờ mới kịp phản ứng, thì ra nơi đó còn có một tên hòa thượng đang ngồi. Tiếng tụng kinh vang to lên. Chỉ thấy bên trong tường thành có ba người đứng ở chỗ ánh mặt trời chiếu xuống, trong đó hai người mang một gương đồng hình trứng lớn, nhưng lại dùng vải dày để phủ lên, ở vị trí trung tâm gương đồng, còn có một khối gương đồng nhỏ dán chặt lấy, rất nhỏ, chỉ bằng một quả vải thôi, mặt trên cũng không phủ vải, khi ánh sáng mặt trời chiếu vào gương đồng nhỏ, phản xạ đến lên trên vải đỏ kia, hai người mang gương đồng lớn, hơi điều chỉnh góc độ chút, sau khi đợi cho một nhúm tia sáng nhỏ chiếu vào trung tâm tấm vải đỏ thì ngừng điều chỉnh. Một người khác vung lá cờ gật đầu với người phía xa. Người nọ lập tức lại lần nữa huy động lá cờ. Không bao lâu, chợt nghe ngoài thành truyền đến từng trận tiếng thét chói tai. Hòa thượng mặc áo cà sa màu đỏ nguyên bản đamg ngồi ở trên đài cao kia, đột nhiên từ từ bay lên, tư thế như trước, chân vẫn còn xếp bằng. Đám tướng sĩ phản quân nhìn thấy hòa thượng này đột nhiên bay lên, có không ít người tố chất tâm lý kém, đều sợ tới mức kêu to. "Thần tăng" mặc dù là lơ lửng, nhưng thủy chung vẫn bất động, bọn họ không hề cử động, nhưng hòa thượng này lại bất đồng, ông ta là ở trước mắt mọi người chậm rãi mà bay lên, hình ảnh rõ ràng là càng thêm hoành tráng, cũng đẳng cấp hơn một chút. Những người tiến đến tìm hiểu kia lại ngừng lại, nhưng rất nhanh, bọn họ lại đi tới. Hàn Nghệ nhìn thấy vậy cũng không khỏi nhíu mày: "Kỳ quái." "Cái gì kỳ quái?" Chợt nghe được bên cạnh có người nói chuyện, hắn không khỏi hoảng sợ, quay đầu nhìn lại, thì thấy là Dương Triển Phi, kinh ngạc nói: "Nhị công tử, ngươi thế nào lại chui ra đây." Dương Triển Phi nói: "Bên trong dù sao cũng chỉ có một cái lỗ, không thể quan sát được toàn cục." Hàn Nghệ gật gật đầu, nhưng thật ra cũng không hoài nghi, lại không biết do Dương Triển Phi một mình ở bên trong khẩn trương muốn chết, cho nên mới đi ra tìm Hàn Nghệ. Dương Triển Phi lại hỏi: "Mới vừa rồi ngươi nói cái gì kỳ quái đấy?" Hàn Nghệ do dự một lát, chỉ vào thám tử còn đang thong thả đi tới, nói: "Ta cảm thấy Trần Thạc Chân đang ở trong đó." "Cái gì?" Dương Triển Phi không khỏi kinh sợ hô lên một tiếng, lập tức khẩn trương hướng mắt nhìn về phía trước, thấy đối phương hết thảy đều bình thường, lúc này mới nhẹ nhàng thở ra, lại thấp giọng nói: "Ngươi nói Trần Thạc Chân chính là ở trong đó?" Hàn Nghệ gật gật đầu nói: "Ta thấy bọn họ dừng lại ba lần, người xung quanh tựa hồ đều nhìn về phía người ở giữa kia, sau đó lại tiếp tục đi tới, nếu như là người bình thường, hẳn là đã sớm bị dọa lui rồi, hơn nữa bọn họ dừng lại ba lần, cũng nói rõ bọn họ có sợ hãi, nhưng mỗi lần lại tiếp tục đi tới, có thể thấy được trong đó chắc chắn có cao nhân, ta nghĩ vô cùng có khả năng là Trần Thạc Chân, chỉ tiếc ả vẫn nấp ở trong đám người đó, ta đã thay đổi mấy tư thế, không, góc độ, nhưng vẫn không nhìn thấy mặt của ả." Dương Triển Phi khẩn trương nói: "Nếu là như vậy..., những tiên thuật của ngươi rất có khả năng đã bị ả nhìn thấu rồi." "Nhìn thấu thì không đến mức, nhưng khẳng định ả cũng biết đây không phải tiên thuật gì cả." Nói tới đây, Hàn Nghệ cười: "Bất quá cái này không trọng yếu, ta cũng không định dọa cho ả sợ, ta nói rồi, ta chỉ là gậy ông đập lưng ông, ngươi chờ xem cho kỹ nhé, bọn họ lập tức sẽ quỳ xuống." Trong lúc nói chuyện, hòa thượng khoác áo cà sa màu đỏ kia đã bay cao lên đến hơn một trượng, ngoại trừ một khối vải đỏ kia, có thể nói là từ trên cao nhìn xuống. Bay lên đến đây, liền ngừng lại. Cùng lúc đó, bên trong thành một người tiến tới kéo mạnh tấm vải phủ lấy gương đồng lớn xuống. Đây chính là ánh mặt trời vào lúc chính ngọ, vô cùng mãnh liệt, một đạo cường quang từ mặt kính bắn ngược ra, vừa lúc liền chiếu vào vùng mỏng manh trên tấm vải đỏ kia. Đám phản quân nguyên bản nhìn thấy hòa thượng kia bay lên, hai chân cũng đã như nhũn ra, lại thấy được quanh đỉnh đầu hòa thượng này, đột nhiên xuất hiện một vầng sáng kim hồng sắc hình tròn, chiếu lấp lánh, xa xa nhìn lại, thật giống như trên đầu hòa thượng kia phát ra kim quang vậy, lại thêm tiếng tụng kinh kia, đây nếu không phải là Thần Phật giáng lâm, thì quỷ cũng không tin nổi. "Thần Phật giáng lâm, Thần Phật giáng lâm." Lại nghe thấy trong đám phản quân có một người la lớn. Tiếng hô này vừa cất lên, tướng sĩ phản quân quỳ xuống như dời non lấp biển, quỳ bái, đứng ở trên tường thành nhìn xuống, khung cảnh kia mới hùng tráng làm sao. "Quỳ xuống, thật quỳ xuống hết rồi." Dương Triển Phi vừa thấy đám phản quân quả thật đã quỳ xuống, không khỏi sung sướng vô cùng.