Translator: NguyetmaiNàng cầm lấy thanh trường kiếm đặt ở đầu giường, rút kiếm khỏi vỏ xoẹt một tiếng, sau đó dùng toàn lực chém lên sàn nhà. Sau khi nhìn thấy những vết xước trắng đầy trên sàn, khóe miệng nàng mới nhếch lên. Yếu ở mức độ này thì vẫn ổn. Nàng của trước khi trọng sinh chỉ dùng một ngón tay là đủ nghiền nát bản thân của hiện tại hoặc là một trăm mình với sức lực như thế này. Đúng là bi thảm! Được sống lại đương nhiên là nàng mừng đến phát điên, nhưng sức mạnh hiện giờ cách biệt quá lớn so với kiếp trước. Có điều ngoài thất vọng ra, nàng lại càng quyết tâm, một sự kiên quyết trước nay chưa từng có. Nàng phải mạnh hơn, phải nhanh chóng trở nên mạnh hơn! Nhưng trước khi trở nên mạnh mẽ, nàng cần phải đối mặt với tình huống hiện tại. Mộc Hàn Yên hiểu rất rõ, quả thật không ít kẻ thấy nàng chướng mắt, nhưng đến mức thâm thù đại hận thì cũng chẳng có ai. Có điều, càng là những kẻ thấy nàng chướng mắt thì lại càng thích gây phiền toái cho nàng. Thực lực của nàng kém cỏi, không được phụ thân coi trọng, thực lực của Mộc Hàn Phong mạnh mẽ, phụ thân rất coi trọng hắn. So sánh thế, ai cũng sẽ chọn hái quả hồng mềm rồi. Ta thèm vào làm quả hồng mềm! Mộc Hàn Yên khẽ nhếch miệng, trước khi đạt được sức mạnh cường đại, bây giờ nàng cần phải có một thế lực thuộc về mình đã, dù là rất nhỏ cũng được. Chỉ khi có được thế lực của riêng mình, nàng mới có thể thuận tiện hành sự. Ví dụ như việc xử lý vị Triệu Tứ tiểu thư kia chẳng hạn. Mộc Hàn Yên vừa nghĩ tới đây thì Việt Phàm Linh bước vào, nắm lấy tay nàng hỏi han ân cần. Mộc Hàn Yên biết mẫu thân cảm thấy áy náy. Từ nhỏ nàng đã phải cải trang thành nam nhi mà lớn lên, trong nhà luôn lấy những tiêu chuẩn nuôi nam nhi ra để đánh giá nàng, yêu cầu nàng. Đương nhiên Việt Phàm Linh cảm thấy những điều này không cần thiết, hơn nữa bọn họ còn cố tình nuông chiều con mình thành một kẻ vô dụng, làm sao bà có thể không đau lòng, không áy náy đây. Mộc Hàn Yên sờ chiếc nhẫn nhỏ nhìn không có gì đặc biệt trên ngón út tay phải. Đây là chiếc nhẫn có thể khiến nàng giả trang thành nam tử một cách hoàn hảo. Kiếp trước, dù gặp phải kẻ có sức mạnh tột đỉnh cũng không phát hiện ra nàng là nữ cải trang nam, có thể thấy chiếc nhẫn này không hề tầm thường. Nhưng giới hạn của nó cũng chỉ đến thế, hoàn toàn không có tác dụng nào khác. Từ nhỏ nàng đã được dặn, tuyệt đối không được tháo chiếc nhẫn này trước mặt người khác. Về sau nàng mới hiểu, đây chính là một cách để bảo vệ nàng. "Mẫu thân, con muốn có hai thị vệ." Mộc Hàn Yên khẽ nói. Việt Phàm Linh nghe thấy lời này, đầu tiên là lặng người, sau đó gật đầu liên tục: "Đúng đúng, phải có thị vệ theo sát bên cạnh. Đứa bé ngốc như con quá dễ tin người, đáng lẽ ta nên phái người đi theo con từ lâu. Con cũng đừng nghe lời phụ thân, cái gì mà con cháu Mộc gia phải rèn tính tự lập, đấy là nhà người khác, nhà chúng ta không giống thế. Phụ thân con là Thành chủ, con vốn không cần chịu khổ như đám con cháu của đám phân gia(*)." (*) Phân gia: các chi khác của nhà họ Mộc. "Vâng, mẫu thân, con muốn tự mình chọn có được không ạ?" Mộc Hàn Yên lại nói. Sự chiều chuộng của mẫu thân từ trước đến giờ luôn thẳng thắn như thế, chỉ thiếu nước nói phụ thân con có quyền có thế, con chỉ cần làm con sâu gạo, ăn no rồi nằm chờ chết là được, không cần cố gắng làm gì. "Được được, không thành vấn đề." Việt Phàm Linh vẫn gật đầu: "Ta sẽ gọi hết thị vệ của phủ Thành chủ tới đây, để con tự mình chọn. Hôm nay vừa vặn lại có mấy thị vệ mới tới nhận chức, con tùy ý chọn đi." Việt Phàm Linh hoàn toàn chiều theo yêu cầu của Mộc Hàn Yên, Mộc Hàn Yên nói gì bà làm ngay cái đó. Mộc Hàn Yên thấy Việt Phàm Linh nhanh chóng đi sắp xếp chuyện này, nàng lại nhớ tới hai thị vệ của phủ Thành chủ. Hai người đó, một người tên là Hoa Nguyệt, người kia tên là Tư Dung. Mới đầu, hai người bọn họ là kiểu người rất bình thường, ném vào đám đông cũng chẳng thể tìm ra, thực lực cũng chẳng ra sao, nhưng tư chất của cả hai người đều rất tốt. Sau này, tu vi của bọn họ đều mạnh lên thần tốc. Trong hai người này, hễ phải đánh tay đôi thì Hoa Nguyệt là kiểu gặp mạnh sẽ càng mạnh, có thể đấu đến tận cùng, còn Tư Dung lại là người đầu óc linh hoạt. Hắn là kiểu cho dù buôn người thì kẻ đó không chỉ giúp hắn thu tiền mà còn tạ ơn tạ đức hắn nữa. Sự xấu xa đã đạt đến trình độ nhất định!
